Janelle Monae celebrates birthday in Jamaica