Nicki Minaj guest stars on a daytime talk show