The Emmy-winning actress revisits the life-altering discovery that reshaped her sense of self — and is now fueling a bolder, more introspective chapter in her career. Kerry Washington has spent decades inhabiting other people's truths on screen — politicians' wives, courtroom titans, grieving mothers. But it was the discovery of a buried truth within her own…