Aubrey Banks, the manager R&B singer Summer Walker recently brought into her camp, is facing questions over a résumé that reportedly does not hold up and a decade-old criminal case involving forgery and identity theft, according to TMZ. Sources close to Interscope said the concerns center on a claim Banks made about previously working in…